BLOG

すっかり秋の風情満開の石川県ですね！

さて、当店は6年半の営業を持ちまして、新事務所への移転の為クローズさせていただきます。これまで続けられてきましたのも、お客様・職人様・メーカー様・メディア様・・・関わってくださった全ての方のお陰です。この場を借りて心よりお礼申し上げます。

さて、新店舗は現在建築中でざいまして、オープンは来春を予定しております。その間につきましては表題の通り、仮店舗にて営業を続けさせていただきます。場所については旧事務所（野々市市下林）からほど近い場所となりますが、都合によりHP上には住所を掲載できない為、この冬の間のご来店につきましては「完全予約制」とさせていただき、事前のお電話にて詳しい場所をお知らせ申し上げる形をとらせていただきます。

引き続き元気にデザインして参りますので、これまでと変わらぬご愛顧の程、心よりお願い申し上げます。尚、以前の電話番号は10/31をもって不通となり、仮店舗の間は下記の携帯電話に頂戴できますようお願い申し上げます。

Scale-5（仮店舗）電話番号：090-1757-4423

秋深まりし10月、皆様、お元気でいらっしゃいますか？さて表題の件、明日10/12（土）におきまして、猛烈な台風の接近を鑑み、臨時休業とさせていただきます。

尚、翌日以降13･14の連休につきましては通常営業を予定しておりますが、台風被害などが十分に考えられます為、ご来店の際は事前連絡により営業状況の是非をご確認いただけますと幸いでございます。

お住まいの地域が大きな被害を被らぬ事を、心よりお祈り申し上げます。

 

店主

 

 

Scale-5が、花と緑の業界専門情報誌「information Green」の2019年9月号に、特集記事として掲載されます。

今回もデザイナー川崎よりガーデンライティングについて解説させていただいております。
あわせて、空間づくりの需要（オーナー様）と供給（職人様）の狭間で日々翻訳を繰りかえす「デザイナーのあり方」をお話させていただきました。

この機会に是非、ご購入とご一読いただければ幸いです。
ご購入は以下リンクより。

園芸ビジネスの最新情報・成功事例が満載！業界唯一の全国版情報誌「GardenCenter」のページ↓
http://www.green-joho.jp/gardencenter/

立秋も迎えてもまだまだ暑い日が続きそうですね。

皆様いかがお過ごしでしょうか。

 

さて、Scale-5では以下の日程を夏季休業とさせていただきます。

8/13（火）～8/16（金）

 

また随時ガーデン＆エクステリアの無料相談会も開催していますので

お気軽にお問合せくださいね。

Scale-5では、8月18日（日）に、LIXILショールーム金沢にて親子クッキングイベントを開催させていただきます！

今回は家庭料理研究家をお招きし、当店にて育成中の野菜やハーブをふんだんに使った生春巻きとパエリア、そしてデザートに夏のソーダゼリーを作ります。親子で夏を楽しむ料理に挑戦してみませんか？

参加費は１組様５００円。皆様のご参加を心よりお待ちしております☆
詳細は以下リンク先を参照ください。

→ワークショップイベントページ

Scale-5が、花と緑の業界専門情報誌「Garden Center」の2019年7月号に再度、特集記事として掲載されます。

今回もデザイナー川崎よりガーデンライティングについて解説させていただいております。

「思いやりのライティングデザイン」を実現させる「先読み提案」のテクニックとは？

この機会に是非、ご購入とご一読いただければ幸いです。
ご購入は以下リンクより。

園芸ビジネスの最新情報・成功事例が満載！業界唯一の全国版情報誌「GardenCenter」のページ↓
http://www.green-joho.jp/gardencenter/

４月のワークショップで皆さんに植えていただいた野菜やハーブたちがもりもり育ってきており、美味しそうな夏野菜が実り始めています。

 

 

収穫が待ち遠しい毎日です！

日々の成長の様子はこちらへ「野菜＆ハーブの収穫とカンタン調理」

→https://www.youtube.com/watch?v=mROKiClPyeE

Scale-5では、5月6月の毎週土日に無料相談会を開催しております。

 

～春から夏にかけてご新築やお庭をお考えの皆様へ～

マイホーム計画の終盤に必ず話題になるお庭･外構のプランニングは、「今」の段階でお家と同時進行することにより得られるメリットがあります。

●建築と調和のとれた外構デザイン

●建築と外構の連動プランニングで無駄なく予算配分し、トータルコスト削減

●お家を建てた後では、なかなか手を入れにくいお庭の機能性や快適性

等々、プロのデザイナーが無料にてアドバイスさせていただきます。
先ずはお気軽にお電話かメールにてお気軽にご連絡下さい。

お電話：076-259-6175

お問い合わせフォーム→http://scale5.com/contactus

Scale-5が、花と緑の業界専門情報誌「Garden Center」の2019年5月号に特集記事として掲載されます。

デザイナー川崎によるガーデンライティングへの思いとお役立ち情報が、見開き2ページにて熱く語られております。

この機会に是非、ご購入とご一読いただければ幸いです。
ご購入は以下リンクより。

園芸ビジネスの最新情報・成功事例が満載！業界唯一の全国版情報誌「GardenCenter」のページ↓
http://www.green-joho.jp/gardencenter/

 

サクラの季節も終わり、薄ピンクに咲いたハナミズキの季節がやってきました。
皆様いかがお過ごしでしょうか。

今年は4/27(土)～4/30(火)、5/2(木)～5/6(月)での営業を予定しております。

Scale-5では、お庭と外構の施工事例に加え、ポストや表札の実物など取り揃え、皆様のお越しをお待ちしております。

しかしながら、お庭のご相談が最も多い時期となりますので
現場でのお打ち合わせへの外出、ご相談などのご来店予定などで、日程が少しづつ埋まってきております。

無料相談をご希望の方は特に、ご来店前に一本、ご連絡・ご予約をいただけますと幸いです。
お気軽にお問い合わせくださいませ。