BLOG

2016-01-07 12.11.20

あけましておめでとうございます。昨年中は大変お世話になりました。

2015年はあっという間の一年でした。

 

今年は4年目を迎えますが、当初から予定しておりました、

「Scale-5がお客様とこの業界にとってどのように作用していて、何を発信してゆくべきなのかを明確にする」

をテーマに、より一層深く、広い取組みを展開して参ります。

 

2016年、Scale-5は様々な点で変わります。

また引き続き、美しく機能的、上質で個性的なそと空間づくりに1年を捧げる決意でございます。

 

2016年のScale-5に、どうぞご期待くださいませ。

ご来店プレゼント

石川県内、ようやく寒くなりましたね。

雪の中お庭を作って下さる職人さんには頭が下がります。

 

さて表題の通り、年末年始にご来店の皆様に、かわいいオーナメントを差し上げております。

冬の玄関先に飾るととてもお洒落ですよ。

ご相談は無料です。表札、ポストなどガーデンアイテムをお探しの方も、お気軽にご来店くださいませ。

皆様こんにちは★

年内の工事もいよいよ大詰めのScale-5です。12月は悪天候の中、業界全体が「年内完了」という厳しい工期条件に追われながらハラハラと過ごす1ヵ月でございます・・・。

 

さて表題の通り、

12月は第2日曜日にお休みをいただきます。

年末年始休みは12/27~1/6の間、1/7より2016年の営業を開始させていただきます。

 

春先のご新築・リフォームのご計画は、年内~年明けスグのスタートがベストタイミングです。

工事が込み合うガーデニングシーズンを見越し、お早めのご相談をお勧め申し上げます★

すっかり寒くなりましたね!皆様、お風邪など召されておりませんでしょうか?

当店も年末の施工追い込みの時期に差し掛かって参ります。健康管理に留意しつつ、現場監理を進めて参ります。

 

さて、表題の通り、

11/2~3 出張(お電話による問い合わせには対応可能です)

11/15、11/29 お休み

とさせていただきます。

是非事前にご連絡の上、お越しくださいませ。

 

アウトドア&ガーデン愛好家の皆様、こんにちは。

秋の繁忙期で現場監理に飛び回るばかりで店舗不在ぎみの折、ご来店の皆様にはご迷惑をお掛けしているかもしれず、お詫び申し上げます。

 

当店はこの夏より、日曜日を隔週で休業させて頂いております。

10月の休業日は11日、25日となります。

ご相談(無料)をご希望のお客様に於かれましては、予めご来店日時をお知らせくださいませ。

 

この秋晴れが、皆様のガーデンライフをより深みあるものにすることをお祈りしております。

すっかり秋も深まりましたね。

先日開催いたしました、第二回お庭づくりワークショップの様子をご紹介いたします。

2015-09-13 09.15.38 2015-09-13 10.46.49 2015-09-13 11.06.06 2015-09-13 11.09.30 2015-09-13 11.42.46 2015-09-13 11.53.11

思ったよりも簡単に、雰囲気のある花壇ができて行った感覚でした。

小さなお子様も、特に男の子には楽しんでもらえたようです。

 

Scale-5では、

「こだわりのプロ仕事」

をご提案しております一方、もっとお庭を全身で楽しんでいただく為に、

「家族で楽しむお庭づくり」

も応援しております。

 

全体の仕上がりを左右するガーデン材料は、色や素材感を妥協してホームセンターでとにかく安く購入するよりも、やはり建築物やご家族の趣味に合わせた材料をこだわって選ぶべきだと考えます。

写真は古レンガですが、石材やアルミ商品、表札など、お庭に関するものをイロイロと販売しております。お気軽にお越しくださいませ。

 

 

昨今は残暑というモノがないのでしょうか、急に涼しくなりましたね。

ガーデン業界は春に次ぐ繁忙期、当店も慌ただしく現場監理に奔走する毎日です。

 

先日、「全国対応制作」として

一般のお客様からの「設計、デザインのみ」のご依頼

をお請けしてゆく業務を本格的に開始することにいたしました。

ラフデザインですと3万円程度で一般的住宅の全体デザインをお届けできます。もちろんボリュームにもよるのですが・・・。

ご興味ございましたら、E-mail、お電話でお気軽にお問い合わせくださいませ。

IMG_4120

 

さて、表題の通り9月13日はLIXIL金沢にてワークショップで店舗不在、9月27日も外出により不在となります。

水曜は定休日ですが、繁忙期はよく臨時オープンしておりますので、水曜がご都合よろしいお客様、一度問い合わせくださいませ。

 

県内外問わず建築ラッシュの折、外構やお庭にコダワリを持つお施主様が非常に多くなってきているのを、この15年間強く感じております。

一味違うデザイン、不可能と思えるご要望にも丁寧に取り組んでおりますので、お気軽にお問い合わせくださいませ。

前回ご好評いただいたワークショップ「庭先をリゾートに」と題しまして、第二回を開催いたします。

 

「お庭や外構って、どうやって考えれば良いの?」

「駐車場を広げたいけど、そんなことできるの?」

など、そと空間のデザインでお悩みの方、是非お気軽にご参加ください☆

11017196_813331448743496_3714167308695535693_n2015-07-05 15.30.50

とき:9/13(日)9時半~12時半

ところ:LIXILショールーム金沢(金沢市鞍月5-173)新県庁向かい

お持ちもの:筆記用具 ご検討スペースの図面や写真(データ)

 

当日は皆様がお考えのお庭や外構を題材として取り上げ、わいわいと楽しいディスカッションを通してデザインやゾーニングのポイントをお話しできればと考えております。またワークショップでは、実際にあなたがイメージしているデザインを描いていただき、よりお庭や外構づくりが楽しくなるようなレクチャーを展開させていただきます。

さらに今回の目玉!「レンガ積み体験」を予定しております!
腕利きの職人さんをゲストにお招きし、教えてもらいながら実際にレンガを積んでみましょう(^o^)こんな機会、なかなかありませんので、ジーンズなどの動きやすい恰好でお越しくださいませ(^_^)/

_0718173520_0012015-06-11 11.00.29

 

ご参加は無料です。お電話かEメールにてご予約くださいませ。

TEL:076-259-6175

E-mail:scale5yk@gmail.com

暑い日が続きますね・・・。今年もカラ梅雨で、植物には過酷な7月でした。

さて表題の通り、8月は

8/10~16

8/30

をお休みとさせていただきます。

ご予約の際は上記と水曜日を除いてご指定下さいませ。

表題の通り、7月の3連休は店舗不在となります。

よろしくお願いいたします。